高齋視事詩

南北朝 謝朓
餘雪映青山,寒霧開白日。曖曖江村見,離離海樹出。 披衣就清盥,憑軒方秉筆。列俎歸單味,連駕止容膝。 空為大國憂,紛詭諒非一。安得掃蓬徑,鎖吾愁與疾。
yú 餘 xuě 雪 yìng 映 qīng 青 shān 山   , hán 寒 wù 霧 kāi 開 bái 白 rì 日 。 。 ài 曖 ài 曖 jiāng 江 cūn 村 jiàn 見   , lí 離 lí 離 hǎi 海 shù 樹 chū 出 。 。
pī 披 yī 衣 jiù 就 qīng 清 guàn 盥   , píng 憑 xuān 軒 fāng 方 bǐng 秉 bǐ 筆 。 。 liè 列 zǔ 俎 guī 歸 dān 單 wèi 味   , lián 連 jià 駕 zhǐ 止 róng 容 xī 膝 。 。
kōng 空 wèi 為 dà 大 guó 國 yōu 憂   , fēn 紛 guǐ 詭 liàng 諒 fēi 非 yī 一 。 。 ān 安 dé 得 sǎo 掃 péng 蓬 jìng 徑   , suǒ 鎖 wú 吾 chóu 愁 yǔ 與 jí 疾 。 。