高陽台

shū 疏 zhú 竹 yān 煙 dī 低   ， kōng 空 tíng 亭 yè 葉 luàn 亂   ， xiǎo 小 zhōu 舟 yáo 搖 guò 過 jiān 蒹 jiā 葭 。 。 xiàng 巷 mò 陌 yīn 愔 yīn 愔   ， xī 夕 yáng 陽 shēn 深 suǒ 鎖 lú 盧 jiā 家 。 。

jiù 舊 tí 題 nán 難 mì 覓 huāng 荒 tái 苔 lǐ 里   ， guà 掛 fěn 粉 qiáng 牆   ， jǐ 幾 diǎn 點 qīng 青 huā 花 。 。 yòu 又 qiū 秋 fēng 風   ， lěng 冷 cuì 翠 diāo 凋 hóng 紅   ， qù 去 yàn 雁 fān 翻 yā 鴉 。 。

dāng 當 shí 時 shuāng 雙 jiǎng 槳 rén 人 rú 如 yù 玉   ， zhèng 正 lián 蓮 xīn 馨 měi 美 pàn 盼   ， xìng 杏 yè 靨 yāo 夭 xié 斜 。 。 yī 一 qǔ 曲 yáng 陽 guān 關   ， wàng 望 zhōng 中 shān 山 zǔ 阻 yún 雲 zhē 遮 。 。

míng 明 cháo 朝 zuì 醉 pō 泊 zhī 知 hé 何 chǔ 處   ？ tàn 嘆 gū 孤 péng 蓬 、 、 gè 各 zhuǎn 轉 tiān 天 yá 涯 。 。 mò 莫 huí 回 móu 眸   ， yī 依 jiù 舊 tāo 濤 shēng 聲   ， bìn 鬢 yǐng 影 cāng 蒼 huá 華 。 。