高陽台

明代 張縐英
雲斂層霄,鳩鳴屋角,朝來又做輕陰。雨雨風風,攪將花信無憑。 東風整日無聊賴,蹴殘紅、點綴空林。恁消它、燕掠鶯捎,愁損花魂。 樓台靜鎖沉沉院,任湘雲低押,怕說登臨。容易斜陽,匆匆夢影難尋。 不堪更睹縈簾絮,颺晴絲、欲挽殘春。最關情、展盡丁香,不展蕉心。
yún 雲 liǎn 斂 céng 層 xiāo 霄   , jiū 鳩 míng 鳴 wū 屋 jiǎo 角   , zhāo 朝 lái 來 yòu 又 zuò 做 qīng 輕 yīn 陰 yǔ 。 yǔ 雨 fēng 雨 fēng 風 jiǎo 風   , jiāng 攪 huā 將 xìn 花 wú 信 píng 無   憑   。
dōng 東 fēng 風 zhěng 整 rì 日 wú 無 liáo 聊 lài 賴   , cù 蹴 cán 殘 hóng 紅 diǎn 、 zhuì 點 kōng 綴 lín 空 nèn 林 xiāo 。 tā 恁 yàn 消 lüè 它 yīng 、 shāo 燕 chóu 掠 sǔn 鶯 huā 捎   , hún 愁   損   花   魂   。
lóu 樓 tái 台 jìng 靜 suǒ 鎖 chén 沉 chén 沉 yuàn 院   , rèn 任 xiāng 湘 yún 雲 dī 低 yā 押   , pà 怕 shuō 說 dēng 登 lín 臨 róng 。 yì 容 xié 易 yáng 斜 cōng 陽   , cōng 匆 mèng 匆 yǐng 夢 nán 影 xún 難   尋   。
bù 不 kān 堪 gèng 更 dǔ 睹 yíng 縈 lián 簾 xù 絮   , yáng 颺 qíng 晴 sī 絲 yù 、 wǎn 欲 cán 挽 chūn 殘 zuì 春 guān 。 qíng 最 zhǎn 關 jǐn 情 dīng 、 xiāng 展 bù 盡 zhǎn 丁 jiāo 香   , xīn 不   展   蕉   心   。