告天鳥

元代 劉崧
江南有小鳥,群飛上天入天杪。黃茆嶺頭拾蟲蟻,聲聲告天鳴不了。 山前山後春雨晴,啾啾千聲連萬聲。瞥然飛出不可見,失勢一落猶哀鳴。 鳳凰南飛顧之笑,何不遠引為娛嬉。謂爾軀體陋,羽毛無鮮奇。 徑寸之茆可以營爾棲,一粒之粟可以充爾飢。胡為躑躅苦抱憤,奮首上訴鳴聲悲。 勸爾勿多言,多言生間危。吻弊吭絕徒爾為,天門九重深不知。
jiāng 江 nán 南 yǒu 有 xiǎo 小 niǎo 鳥   , qún 群 fēi 飛 shàng 上 tiān 天 rù 入 tiān 天 miǎo 杪 huáng 。 máo 黃 lǐng 茆 tóu 嶺 shí 頭 chóng 拾 yǐ 蟲 shēng 蟻   , shēng 聲 gào 聲 tiān 告 míng 天 bù 鳴 liǎo 不   了   。
shān 山 qián 前 shān 山 hòu 後 chūn 春 yǔ 雨 qíng 晴   , jiū 啾 jiū 啾 qiān 千 shēng 聲 lián 連 wàn 萬 shēng 聲 piē 。 rán 瞥 fēi 然 chū 飛 bù 出 kě 不 jiàn 可 shī 見   , shì 失 yī 勢 luò 一 yóu 落 āi 猶 míng 哀   鳴   。
fèng 鳳 huáng 凰 nán 南 fēi 飛 gù 顧 zhī 之 xiào 笑   , hé 何 bù 不 yuǎn 遠 yǐn 引 wèi 為 yú 娛 xī 嬉 wèi 。 ěr 謂 qū 爾 tǐ 軀 lòu 體 yǔ 陋   , máo 羽 wú 毛 xiān 無 qí 鮮   奇   。
jìng 徑 cùn 寸 zhī 之 máo 茆 kě 可 yǐ 以 yíng 營 ěr 爾 qī 棲   , yī 一 lì 粒 zhī 之 sù 粟 kě 可 yǐ 以 chōng 充 ěr 爾 jī 飢 hú 。 wéi 胡 zhí 為 zhú 躑 kǔ 躅 bào 苦 fèn 抱 fèn 憤   , shǒu 奮 shàng 首 sù 上 míng 訴 shēng 鳴 bēi 聲   悲   。
quàn 勸 ěr 爾 wù 勿 duō 多 yán 言   , duō 多 yán 言 shēng 生 jiān 間 wēi 危 wěn 。 bì 吻 kēng 弊 jué 吭 tú 絕 ěr 徒 wèi 爾 tiān 為   , mén 天 jiǔ 門 zhòng 九 shēn 重 bù 深 zhī 不   知   。