高氏謹節堂

元代趙孟頫

先聖有明訓，見諸庶人章。少小誦習之，白首不敢忘。高子躬孝弟，養親在高堂。蕭公三大字，岌岌端且莊。對之銘座右，凜然肅冠裳。謹身用始節，節用乃無荒。斯言非虛語，旨遠味自長。守此期勿失，善積有餘慶。

xiān 先 shèng 聖 yǒu 有 míng 明 xùn 訓， jiàn 見 zhū 諸 shù 庶 rén 人 zhāng 章 shào 。 xiǎo 少 sòng 小 xí 誦 zhī 習 bái 之， shǒu 白 bù 首 gǎn 不 wàng 敢忘。

gāo 高 zi 子 gōng 躬 xiào 孝 dì 弟， yǎng 養 qīn 親 zài 在 gāo 高 táng 堂 xiāo 。 gōng 蕭 sān 公 dà 三 zì 大 jí 字， jí 岌 duān 岌 qiě 端 zhuāng 且莊。

duì 對 zhī 之 míng 銘 zuò 座 yòu 右， lǐn 凜 rán 然 sù 肅 guān 冠 cháng 裳 jǐn 。 shēn 謹 yòng 身 shǐ 用 jié 始 jié 節， yòng 節 nǎi 用 wú 乃 huāng 無荒。

sī 斯 yán 言 fēi 非 xū 虛 yǔ 語， zhǐ 旨 yuǎn 遠 wèi 味 zì 自 zhǎng 長 shǒu 。 cǐ 守 qī 此 wù 期 shī 勿 shàn 失， jī 善 yǒu 積 yú 有 qìng 餘慶。