高麗鏡文

唐代 佚名
三水中,四維下,上帝降子於辰馬。先操雞,後搏鴨。 己年中,二龍見。一則藏身青木中,一則見形黑金東。
sān 三 shuǐ 水 zhōng 中   , sì 四 wéi 維 xià 下   , shàng 上 dì 帝 jiàng 降 zi 子 yú 於 chén 辰 mǎ 馬 。 。 xiān 先 cāo 操 jī 雞   , hòu 後 bó 搏 yā 鴨 。 。
jǐ 己 nián 年 zhōng 中   , èr 二 lóng 龍 jiàn 見 。 。 yī 一 zé 則 cáng 藏 shēn 身 qīng 青 mù 木 zhōng 中   , yī 一 zé 則 jiàn 見 xíng 形 hēi 黑 jīn 金 dōng 東 。 。