高淳道中

chái 柴 mén 門 duì 對 shù 樹 shù 樹 lín 臨 liú 流   ， chūn 春 rì 日 chí 遲 chí 遲 mǎn 滿 kè 客 zhōu 舟 yī 。 zhǒng 一 jiāng 種 nán 江 qiān 南 lǐ 千 jǐng 里 zhǐ 景   ， wén 只 jī 聞 quǎn 雞 bù 犬 wén 不 ōu 聞   鷗   。