甘州（為小玉梅賦，並柬韓竹閒）

jiàn 見 méi 梅 huā 花 、 、 xié 斜 yǐ 倚 zhú 竹 lí 籬 biān 邊 。 。 xiū 休 dào 道 běi 北 zhī 枝 hán 寒 。 。   □   □   □ cuì 翠 xiù 袖   ， qíng 情 suí 隨 yǎn 眼 pàn 盼   ， chóu 愁 jiē 接 méi 眉 wān 彎 。 。 yī 一 chuàn 串 gē 歌 zhū 珠 qīng 清 rùn 潤   ， wǎn 綰 jié 結 yù 玉 lián 連 huán 環 。 。 sū 蘇 xiǎo 小 wú 無 xún 尋 chù 處   ， yuán 元 zài 在 rén 人 jiān 間 。 。

hé 何 shì 事 qī 淒 liáng 涼 yǐn 蚓 qiào 竅   ， xiàng 向 zūn 尊 qián 前 yī 一 xiào 笑   ， gē 歌 dào 倒 kuáng 狂 lán 瀾 。 。 tàn 嘆 cóng 從 lái 來 gǔ 古 yǎ 雅   ， yù 欲 mì 覓 shǎng 賞 yīn 音 nán 難 。 。 yǒu 有 rú 如 cǐ 此 、 、 hé 和 shēng 聲 ruǎn 軟 yǔ 語   ， shén 甚 hán 韓 xiāng 湘 、 、 fēng 風 xuě 雪 dù 度 lán 藍 guān 關 。 。 jūn 君 zhī 知 fǒu 否   ， wǎn 挽 yīng 櫻 píng 評 liǔ 柳   ， què 卻 shì 是 xiāng 香 shān 山 。 。