甘州

清代 李慈銘
傍枌陰拓地結精廬,人在畫中居。自平津罷館,垂簾據幾,重見江都。 閒煞綠陰清晝,長照滿床書。細勘丹青筆,好趁窗虛。 課罷奚童掃葉,更妃豨聲病,校付清娛。問青編粉指,賭記幾回輸。 怎催人、擁麾萬里,向隴雲、頻夢樹扶疏。歸來早、乙藜吹火,再領蓬壺。
bàng 傍 fén 枌 yīn 陰 tuò 拓 dì 地 jié 結 jīng 精 lú 廬   , rén 人 zài 在 huà 畫 zhōng 中 jū 居 zì 。 píng 自 jīn 平 bà 津 guǎn 罷 chuí 館   , lián 垂 jù 簾 jǐ 據 zhòng 幾   , jiàn 重 jiāng 見 dū 江   都   。
xián 閒 shā 煞 lǜ 綠 yīn 陰 qīng 清 zhòu 晝   , zhǎng 長 zhào 照 mǎn 滿 chuáng 床 shū 書 xì 。 kān 細 dān 勘 qīng 丹 bǐ 青 hǎo 筆   , chèn 好 chuāng 趁 xū 窗   虛   。
kè 課 bà 罷 xī 奚 tóng 童 sǎo 掃 yè 葉   , gèng 更 fēi 妃 xī 豨 shēng 聲 bìng 病   , xiào 校 fù 付 qīng 清 yú 娛 wèn 。 qīng 問 biān 青 fěn 編 zhǐ 粉 dǔ 指   , jì 賭 jǐ 記 huí 幾 shū 回   輸   。
zěn 怎 cuī 催 rén 人 yōng 、 huī 擁 wàn 麾 lǐ 萬 xiàng 里   , lǒng 向 yún 隴 pín 雲 mèng 、 shù 頻 fú 夢 shū 樹 guī 扶 lái 疏 zǎo 。 yǐ 歸 lí 來 chuī 早 huǒ 、 zài 乙 lǐng 藜 péng 吹 hú 火   ,   再   領   蓬   壺   。