感遇十首次韻和黃著作魯直以將窮山海跡勝絕

xiè 謝 gōng 公 wén 文 zhāng 章 yú 余   ， yōu 幽 shì 事 kè 課 fá 伐 lǐng 嶺   。

qīng 清 shī 詩 rú 如 xuán 玄 jiǔ 酒   ， hú 胡 nǎi 乃 dàn 淡 ér 而 yǒng 永   。

dé 得 wú 無 xī 西 táng 堂 mèng 夢   ， chūn 春 cǎo 草 jù 句 mí 彌 shèng 勝   。

dàn 但 shǐ 使 tián 田 yě 野 chuán 傳   ， hé 何 xū 須 lùn 論 míng 銘 dǐng 鼎   。