感遇十首次韻和黃著作魯直以將窮山海跡勝絕

yè 葉 gōng 公 hǎo 好 huà 畫 lóng 龍   ， lóng 龍 gù 固 bù 不 kě 可 wù 晤   。

ān 安 zhī 知 xià 下 qí 其 shì 室   ， jīng 驚 hài 駭 àn 暗 yíng 楹 wù 霧   。

zhāo 昭 wáng 王 yì 亦 mào 貿 gǔ 骨   ， jì 冀 yǐ 以 dé 得 mǎ 馬 gù 故   。

xiāng 相 zhě 者 jìng 競 jǔ 舉 féi 肥   ， zhōng 終 rán 然 jū 駒 yuǎn 遠 qù 去   。