感遇十首次韻和黃著作魯直以將窮山海跡勝絕

píng 平 shēng 生 mò 莫 nì 逆 jiāo 交   ， xián 弦 duàn 斷 jì 寄 xīn 心 shǎng 賞   。

xiāng 相 sī 思 wàng 望 qīng 青 fēng 楓   ， mù 目 jí 極 jiāng 江 shuǐ 水 shàng 上   。

niàn 念 dāng 當 jí 及 shí 時 jié 節   ， nóng 農 shì 事 dòng 動 chūn 春 rǎng 壤   。

lái 來 zhě 者 bù 不 yǒu 有 nián 年   ， hé 何 néng 能 jiù 咎 wú 吾 wǎng 往   。