感寓 其四十三

宋代 王稱
昏壁中始見，烈風號北林。飄飄遠遊子，中夜抱單琴。 繁音激楚奏，清商悲越吟。豈茲異鄉感，兼之年歲侵。 胡為苦行役，薄暮猶駸駸。
hūn 昏 bì 壁 zhōng 中 shǐ 始 jiàn 見   ， liè 烈 fēng 風 hào 號 běi 北 lín 林 。 。 piāo 飄 piāo 飄 yuǎn 遠 yóu 游 zǐ 子   ， zhōng 中 yè 夜 bào 抱 dān 單 qín 琴 。 。
fán 繁 yīn 音 jī 激 chǔ 楚 zòu 奏   ， qīng 清 shāng 商 bēi 悲 yuè 越 yín 吟 。 。 qǐ 豈 zī 茲 yì 異 xiāng 鄉 gǎn 感   ， jiān 兼 zhī 之 nián 年 suì 歲 qīn 侵 。 。
hú 胡 wéi 為 kǔ 苦 xíng 行 yì 役   ， bó 薄 mù 暮 yóu 猶 qīn 駸 qīn 駸 。 。