感遇 其三

元代 鄭夢周
淳風去已遠，世道日幽昧。征伐降殷周，祥麟竟遇害。 鳳凰化雞鶩，蘭蕙為蕭艾。嗟哉孔與孟，天意屢顛沛。 時運既如此，生民復何賴。
chún 淳 fēng 風 qù 去 yǐ 已 yuǎn 遠   ， shì 世 dào 道 rì 日 yōu 幽 mèi 昧 zhēng 。 fá 征 jiàng 伐 yīn 降 zhōu 殷 xiáng 周   ， lín 祥 jìng 麟 yù 竟 hài 遇   害   。
fèng 鳳 huáng 凰 huà 化 jī 雞 wù 鶩   ， lán 蘭 huì 蕙 wèi 為 xiāo 蕭 ài 艾 jiē 。 zāi 嗟 kǒng 哉 yǔ 孔 mèng 與 tiān 孟   ， yì 天 lǚ 意 diān 屢 pèi 顛   沛   。
shí 時 yùn 運 jì 既 rú 如 cǐ 此   ， shēng 生 mín 民 fù 復 hé 何 lài 賴   。