感遇二十五首 其四

宋代 張耒
世無英霸器，俚叟誦詩書。不能靜丘民，安用稱唐虞。 堂堂贊皇公，龍變誰可拘。邂逅逢可人，奮身為謀謨。 草書救深州，元翼終就屠。誰能叱邸吏，奸將立改圖。 天方去大和，拔公去其都。十年奇才論，獨智羞群愚。
shì 世 wú 無 yīng 英 bà 霸 qì 器   ， lǐ 俚 sǒu 叟 sòng 誦 shī 詩 shū 書 bù 。 néng 不 jìng 能 qiū 靜 mín 丘 ān 民   ， yòng 安 chēng 用 táng 稱 yú 唐   虞   。
táng 堂 táng 堂 zàn 贊 huáng 皇 gōng 公   ， lóng 龍 biàn 變 shuí 誰 kě 可 jū 拘 xiè 。 hòu 邂 féng 逅 kě 逢 rén 可 fèn 人   ， shēn 奮 wéi 身 móu 為 mó 謀   謨   。
cǎo 草 shū 書 jiù 救 shēn 深 zhōu 州   ， yuán 元 yì 翼 zhōng 終 jiù 就 tú 屠 shuí 。 néng 誰 chì 能 dǐ 叱 lì 邸 jiān 吏   ， jiāng 奸 lì 將 gǎi 立 tú 改   圖   。
tiān 天 fāng 方 qù 去 dà 大 hé 和   ， bá 拔 gōng 公 qù 去 qí 其 dōu 都 shí 。 nián 十 qí 年 cái 奇 lùn 才 dú 論   ， zhì 獨 xiū 智 qún 羞 yú 群   愚   。