感遇二十五首

宋代張耒

江湖有潛鱗，頗厭沮澤陋。朅來游滄溟，矯首觀宇宙。是時三神山，忽隕巨鰲首。奔波走仙聖，龍蜃紛格鬥。重淵沸日月，萬類錯昏晝。掉尾歸去來，蓮巢以為友。

jiāng 江 hú 湖 yǒu 有 qián 潛 lín 鱗， pǒ 頗 yàn 厭 jǔ 沮 zé 澤 lòu 陋。

qiè 朅 lái 來 yóu 游 cāng 滄 míng 溟， jiǎo 矯 shǒu 首 guān 觀 yǔ 宇 zhòu 宙。

shì 是 shí 時 sān 三 shén 神 shān 山， hū 忽 yǔn 隕 jù 巨 áo 鰲 shǒu 首。

bēn 奔 bō 波 zǒu 走 xiān 仙 shèng 聖， lóng 龍 shèn 蜃 fēn 紛 gé 格 dòu 斗。

zhòng 重 yuān 淵 fèi 沸 rì 日 yuè 月， wàn 萬 lèi 類 cuò 錯 hūn 昏 zhòu 晝。

diào 掉 wěi 尾 guī 歸 qù 去 lái 來， lián 蓮 cháo 巢 yǐ 以 wéi 為 yǒu 友。