感遇

唐代 張九齡
蘭葉春葳蕤,桂華秋皎潔。 欣欣此生意,自爾為佳節。 誰知林棲者,聞風坐相悅。 草木有本心,何求美人折!
lán 蘭 yè 葉 chūn 春 wēi 葳 ruí 蕤   , guì 桂 huá 華 qiū 秋 jiǎo 皎 jié 潔 。 。
xīn 欣 xīn 欣 cǐ 此 shēng 生 yì 意   , zì 自 ěr 爾 wèi 為 jiā 佳 jié 節 。 。
shéi 誰 zhī 知 lín 林 qī 棲 zhě 者   , wén 聞 fēng 風 zuò 坐 xiāng 相 yuè 悅 。 。
cǎo 草 mù 木 yǒu 有 běn 本 xīn 心   , hé 何 qiú 求 měi 美 rén 人 zhé 折   !