感興七首 其七

明代 劉基
天上九關森虎豹,人間七澤起龍蛇。塵埃不辨風雲色,雨露全歸枳棘花。 秦國有人迷鹿馬,周郊無土載蟲沙。淮濆何日歌常武,腸斷嚴城戍鼓撾。
tiān 天 shàng 上 jiǔ 九 guān 關 sēn 森 hǔ 虎 bào 豹   , rén 人 jiān 間 qī 七 zé 澤 qǐ 起 lóng 龍 shé 蛇 chén 。 āi 塵 bù 埃 biàn 不 fēng 辨 yún 風 sè 雲 yǔ 色   , lù 雨 quán 露 guī 全 zhǐ 歸 jí 枳 huā 棘   花   。
qín 秦 guó 國 yǒu 有 rén 人 mí 迷 lù 鹿 mǎ 馬   , zhōu 周 jiāo 郊 wú 無 tǔ 土 zài 載 chóng 蟲 shā 沙 huái 。 pēn 淮 hé 濆 rì 何 gē 日 cháng 歌 wǔ 常 cháng 武   , duàn 腸 yán 斷 chéng 嚴 shù 城 gǔ 戍 wō 鼓   撾   。