感物

宋代 白玉蟾
月生看柳癭,風起笑花癇。 事業三盃酒,勛名九轉丹。 神淒身外蝶,夢黯鏡中鸞。 為問金堪帶,如何玉可餐。
yuè 月 shēng 生 kàn 看 liǔ 柳 yǐng 癭   , fēng 風 qǐ 起 xiào 笑 huā 花 xián 癇 。 。
shì 事 yè 業 sān 三 bēi 盃 jiǔ 酒   , xūn 勛 míng 名 jiǔ 九 zhuàn 轉 dān 丹 。 。
shén 神 qī 淒 shēn 身 wài 外 dié 蝶   , mèng 夢 àn 黯 jìng 鏡 zhōng 中 luán 鸞 。 。
wèi 為 wèn 問 jīn 金 kān 堪 dài 帶   , rú 如 hé 何 yù 玉 kě 可 cān 餐 。 。