贛守張子智舍人寄詩送酒，和韻謝之

shuí 誰 yán 言 tiān 天 shàng 上 zhāng 張 gōng 公 zǐ 子   ， fēi 飛 xià 下 kōng 崆 tóng 峒 kàn 看 xiǎo 曉 qíng 晴   。

wèi 為 ài 愛 dōng 東 pō 坡 tí 題 bā 八 jìng 境   ， què 卻 tóng 同 yán 嚴 zhù 助 yàn 厭 chéng 承 míng 明   。

shī 詩 lái 來 fēng 風 yǔ 雨 huāng 荒 liáng 涼 hòu 後   ， yǔ 語 dài 帶 jiāng 江 shān 山 zǐ 紫 cuì 翠 héng 橫   。

gèng 更 qiǎn 遣 qū 麴 shēng 生 xiàng 相 nuǎn 暖 rè 熱   ， shí 十 nián 年 tóng 同 shè 社 zài 再 xún 尋 méng 盟   。