感事十詩上李侍郎 其三

宋代 陳造
鄰女德稱色，婉孌白玉溫。無資嫁未售，行媒不顧門。 佩是親紉蘭，庭有手植萱。君子正求匹，不聘甘難婚。 芳歲逝不留，苦節中彌敦。澗潦有遺采，此意與誰論。
lín 鄰 nǚ 女 dé 德 chēng 稱 sè 色   ， wǎn 婉 luán 孌 bái 白 yù 玉 wēn 溫 wú 。 zī 無 jià 資 wèi 嫁 shòu 未 xíng 售   ， méi 行 bù 媒 gù 不 mén 顧   門   。
pèi 佩 shì 是 qīn 親 rèn 紉 lán 蘭   ， tíng 庭 yǒu 有 shǒu 手 zhí 植 xuān 萱 jūn 。 zi 君 zhèng 子 qiú 正 pǐ 求 bù 匹   ， pìn 不 gān 聘 nán 甘 hūn 難   婚   。
fāng 芳 suì 歲 shì 逝 bù 不 liú 留   ， kǔ 苦 jié 節 zhōng 中 mí 彌 dūn 敦 jiàn 。 lǎo 澗 yǒu 潦 yí 有 cǎi 遺 cǐ 采   ， yì 此 yǔ 意 shuí 與 lùn 誰   論   。