感秋

xǐ 徙 yǐ 倚 zhòng 重 zī 咨 jiē 嗟   ， fēi 非 yuán 緣 xī 惜 suì 歲 huá 華 。 。 guān 關 shān 山 yì 異 xiāng 鄉 kè 客   ， zhēn 砧 chǔ 杵 bié 別 rén 人 jiā 家 。 。

tiān 天 lěng 冷 yún 雲 hán 含 rì 日   ， xī 溪 qīng 清 shuǐ 水 xiàn 獻 shā 沙 。 。 qū 屈 hún 魂 zhōng 終 bù 不 fǎn 返   ， bēi 悲 sī 思 gèng 更 wú 無 yá 涯 。 。