甘菊數本舊植之地沮洳湫隘頗有悴色十一月二十三日移植牆下明日小雨數刻欣然便有生意

xiǎo 小 cǎo 草 tōu 偷 wēi 微 shēng 生   ， jué 崛 qiáng 強 jù 沮 rù 洳 jiān 間 tuō 。 gēn 托 tǎng 根 shī 倘 suǒ 失 qiáo 所   ， cuì 憔 wú 悴 hǎo 無 yán 好   顏   。

jiē 嗟 zāi 哉 yī 一 dà 大 dì 地   ， níng 寧 wú 無 chǐ 尺 cùn 寸 xián 閒 zào 。 wù 造 xī 物 bù 惜 yǔ 不 wú 與   ， nǎi 無 yì 乃 tài 亦 qiān 太   慳   。

lì 櫟 shè 社 qǐ 豈 bù 不 è 惡   ， pán 盤 cuò 錯 wèi 未 yì 易 kān 刊 xià 。 kě 下 bǎi 可 niú 百 bì 牛 shàng 蔽   ， kě 上 xīng 可 dǒu 星 gàn 斗   干   。

cǐ 此 wù 物 yǒu 有 yuǎn 遠 yùn 韻   ， hé 何 rén 人 mǐn 憫 qīng 清 chán 孱 wǒ 。 yí 我 dōng 移 lí 東 zāi 籬 wǎng 栽   ， jìn 往 jiǔ 近 wǎn 九 lán 畹   蘭   。

tiān 天 xīn 心 gù 固 yǒu 有 zài 在   ， shēng 生 lǐ 理 shì 似 kě 可 hái 還 xiǎo 。 yǔ 小 xǐ 雨 mài 喜 mù 霢 dī 霂   ， zhī 低 shī 枝 lán 濕 bān 斕   斑   。

chūn 春 miáo 苗 yǐ 已 zú 足 cǎi 采   ， luò 落 yīng 英 xíng 行 kě 可 cān 餐 wèi 。 wǒ 為 zhì 我 tuí 制 líng 頹 shǐ 齡   ， wǒ 使 shēng 我 fēi 升 xiān 飛   仙   。

wù 物 wēi 微 zì 自 yǒu 有 zhī 知   ， bào 報 jūn 君 yǐ 以 cháng 長 nián 年   。