感舊詩

宋代 蘇軾
床頭枕馳道,雙闕夜未央。 車轂鳴枕中,客夢安得長。 新秋入梧葉,風雨驚洞房。 獨行殘月影,悵焉感初涼。 筮仕記懷遠,謫居念黃岡。 一住三十年,此懷未始忘。 扣門呼阿同,安寢已太康。 青山映華發,歸計三月糧。 我欲自汝陰,徑上潼江章。 想見冰盤中,石蜜與柿霜。 憐子遇明主,憂患已再嘗。 報國何時畢,我心久已降。
chuáng 床 tóu 頭 zhěn 枕 chí 馳 dào 道   , shuāng 雙 quē 闕 yè 夜 wèi 未 yāng 央   。
chē 車 gū 轂 míng 鳴 zhěn 枕 zhōng 中   , kè 客 mèng 夢 ān 安 dé 得 zhǎng 長   。
xīn 新 qiū 秋 rù 入 wú 梧 yè 葉   , fēng 風 yǔ 雨 jīng 驚 dòng 洞 fáng 房   。
dú 獨 xíng 行 cán 殘 yuè 月 yǐng 影   , chàng 悵 yān 焉 gǎn 感 chū 初 liáng 涼   。
shì 筮 shì 仕 jì 記 huái 懷 yuǎn 遠   , zhé 謫 jū 居 niàn 念 huáng 黃 gāng 岡   。
yī 一 zhù 住 sān 三 shí 十 nián 年   , cǐ 此 huái 懷 wèi 未 shǐ 始 wàng 忘   。
kòu 扣 mén 門 hū 呼 ā 阿 tóng 同   , ān 安 qǐn 寢 yǐ 已 tài 太 kāng 康   。
qīng 青 shān 山 yìng 映 huá 華 fà 發   , guī 歸 jì 計 sān 三 yuè 月 liáng 糧   。
wǒ 我 yù 欲 zì 自 rǔ 汝 yīn 陰   , jìng 徑 shàng 上 tóng 潼 jiāng 江 zhāng 章   。
xiǎng 想 jiàn 見 bīng 冰 pán 盤 zhōng 中   , shí 石 mì 蜜 yǔ 與 shì 柿 shuāng 霜   。
lián 憐 zi 子 yù 遇 míng 明 zhǔ 主   , yōu 憂 huàn 患 yǐ 已 zài 再 cháng 嘗   。
bào 報 guó 國 hé 何 shí 時 bì 畢   , wǒ 我 xīn 心 jiǔ 久 yǐ 已 xiáng 降   。