感舊

唐代 羅隱
劍佩孫弘閣,戈鋋太尉營。重言虛有位,孤立竟無成。 丘隴笳簫咽,池台歲月平。此恩何以報,歸處是柴荊。
jiàn 劍 pèi 佩 sūn 孫 hóng 弘 gé 閣   , gē 戈 chán 鋋 tài 太 wèi 尉 yíng 營 。 。 zhòng 重 yán 言 xū 虛 yǒu 有 wèi 位   , gū 孤 lì 立 jìng 竟 wú 無 chéng 成 。 。
qiū 丘 lǒng 隴 jiā 笳 xiāo 簫 yàn 咽   , chí 池 tái 台 suì 歲 yuè 月 píng 平 。 。 cǐ 此 ēn 恩 hé 何 yǐ 以 bào 報   , guī 歸 chǔ 處 shì 是 chái 柴 jīng 荊 。 。