感皇恩 其四

清代 陳維崧
記在玉河橋，天街無賴。被酒狂歌禁門外。蒲桃晶透，選取招涼珠賽。 冷螢流殿瓦，冰初賣。 倦聽太液，蟬聲一派。想像宸游甚時再。飄紅墜粉，鳳艒經秋都壞。 燕丹門下客，皆安在。
jì 記 zài 在 yù 玉 hé 河 qiáo 橋   ， tiān 天 jiē 街 wú 無 lài 賴 bèi 。 jiǔ 被 kuáng 酒 gē 狂 jìn 歌 mén 禁 wài 門 pú 外 táo 。 jīng 蒲 tòu 桃 xuǎn 晶 qǔ 透   ， zhāo 選 liáng 取 zhū 招 sài 涼   珠   賽   。
lěng 冷 yíng 螢 liú 流 diàn 殿 wǎ 瓦   ， bīng 冰 chū 初 mài 賣   。
juàn 倦 tīng 聽 tài 太 yè 液   ， chán 蟬 shēng 聲 yī 一 pài 派 xiǎng 。 xiàng 想 chén 像 yóu 宸 shén 游 shí 甚 zài 時 piāo 再 hóng 。 zhuì 飄 fěn 紅 fèng 墜 mù 粉   ， jīng 鳳 qiū 艒 dōu 經 huài 秋   都   壞   。
yàn 燕 dān 丹 mén 門 xià 下 kè 客   ， jiē 皆 ān 安 zài 在   。