感懷四首 其三

宋代 陸游
平生喜栽花，賴以娛寂寞。小園財一畝，粲粲萬跗萼。 典衣買紫桂，輟食致紅藥。阡眠香草茂，掩苒煙柳弱。 踏雨探花開，障風畏花落。雖慚童心在，終勝塵事縛。 今日疾稍間，天氣亦清廓。啼鳥寒不歸，可以侑吾酌。
píng 平 shēng 生 xǐ 喜 zāi 栽 huā 花   ， lài 賴 yǐ 以 yú 娛 jì 寂 mò 寞 xiǎo 。 yuán 小 cái 園 yī 財 mǔ 一 càn 畝   ， càn 粲 wàn 粲 fū 萬 è 跗   萼   。
diǎn 典 yī 衣 mǎi 買 zǐ 紫 guì 桂   ， chuò 輟 shí 食 zhì 致 hóng 紅 yào 藥 qiān 。 mián 阡 xiāng 眠 cǎo 香 mào 草 yǎn 茂   ， rǎn 掩 yān 苒 liǔ 煙 ruò 柳   弱   。
tà 踏 yǔ 雨 tàn 探 huā 花 kāi 開   ， zhàng 障 fēng 風 wèi 畏 huā 花 luò 落 suī 。 cán 雖 tóng 慚 xīn 童 zài 心 zhōng 在   ， shèng 終 chén 勝 shì 塵 fù 事   縛   。
jīn 今 rì 日 jí 疾 shāo 稍 jiān 間   ， tiān 天 qì 氣 yì 亦 qīng 清 kuò 廓 tí 。 niǎo 啼 hán 鳥 bù 寒 guī 不 kě 歸   ， yǐ 可 yòu 以 wú 侑 zhuó 吾   酌   。