感懷 其五

cháng 長 ān 安 jiā 佳 lì 麗 dì 地   ， gōng 宮 yuè 月 shēng 生 é 蛾 méi 眉 。 。 yīn 陰 qì 氣 níng 凝 wàn 萬 lǐ 里   ， zuò 坐 kàn 看 fāng 芳 cǎo 草 shuāi 衰 。 。

yù 玉 táng 堂 yǒu 有 xuán 玄 niǎo 鳥   ， yì 亦 yǐ 以 cóng 從 cǐ 此 cí 辭 。 。 shāng 傷 zāi 哉 zhì 志 shì 士 tàn 嘆   ， gù 故 guó 國 duō 多 chí 遲 chí 遲 。 。

shēn 深 gōng 宮 qǐ 豈 wú 無 lè 樂   ， rǎo 擾 rǎo 擾 fù 復 hé 何 wéi 為 。 。 cháo 朝 jiàn 見 míng 名 yǔ 與 lì 利   ， mò 莫 hái 還 shēng 生 shì 是 fēi 非 。 。

jiāng 姜 yá 牙 zuǒ 佐 zhōu 周 wǔ 武   ， shì 世 yè 業 yǒng 永 wēi 巍 wēi 巍 。 。