感懷 其三

明代 王世貞
人生垂衰老，俶如就途客。藥餌相扶持，攀車解輗軛。 不行將難免，暫留終何益。著書以自寬，聊為存者識。 明晦既歧軌，焉用留遺蹟。賢聖知有餘，死生無中策。
rén 人 shēng 生 chuí 垂 shuāi 衰 lǎo 老   ， chù 俶 rú 如 jiù 就 tú 途 kè 客 yào 。 ěr 藥 xiāng 餌 fú 相 chí 扶 pān 持   ， chē 攀 jiě 車 ní 解 è 輗   軛   。
bù 不 xíng 行 jiāng 將 nán 難 miǎn 免   ， zàn 暫 liú 留 zhōng 終 hé 何 yì 益 zhù 。 shū 著 yǐ 書 zì 以 kuān 自 liáo 寬   ， wèi 聊 cún 為 zhě 存 shí 者   識   。
míng 明 huì 晦 jì 既 qí 歧 guǐ 軌   ， yān 焉 yòng 用 liú 留 yí 遺 jì 跡 xián 。 shèng 賢 zhī 聖 yǒu 知 yú 有 sǐ 餘   ， shēng 死 wú 生 zhōng 無 cè 中   策   。