感懷

明代 劉基
新晴楊柳散春絲，長路行人有所思。 愁上容顏青鏡識，寒生亭館落花知。 高雲送雨來無定，獨鳥驚風去自遲。 悶對亭前紫荊樹，同根那得卻相離。
xīn 新 qíng 晴 yáng 楊 liǔ 柳 sàn 散 chūn 春 sī 絲   ， cháng 長 lù 路 xíng 行 rén 人 yǒu 有 suǒ 所 sī 思   。
chóu 愁 shàng 上 róng 容 yán 顏 qīng 青 jìng 鏡 shí 識   ， hán 寒 shēng 生 tíng 亭 guǎn 館 luò 落 huā 花 zhī 知   。
gāo 高 yún 雲 sòng 送 yǔ 雨 lái 來 wú 無 dìng 定   ， dú 獨 niǎo 鳥 jīng 驚 fēng 風 qù 去 zì 自 chí 遲   。
mèn 悶 duì 對 tíng 亭 qián 前 zǐ 紫 jīng 荊 shù 樹   ， tóng 同 gēn 根 nà 那 de 得 què 卻 xiāng 相 lí 離   。