岡山樹色

清代 謝其仁
聳翠層巒峙海東,青山奇勝畫圖同。千岩繚繞低枝霧,萬壑參差古木風。 陰覆礪房迷斷壁,色幽橘樹藹晴空。高人謾說樵薪事,石徑荒涼野草芃。
sǒng 聳 cuì 翠 céng 層 luán 巒 zhì 峙 hǎi 海 dōng 東   , qīng 青 shān 山 qí 奇 shèng 勝 huà 畫 tú 圖 tóng 同 。 。 qiān 千 yán 岩 liáo 繚 rào 繞 dī 低 zhī 枝 wù 霧   , wàn 萬 hè 壑 cēn 參 cī 差 gǔ 古 mù 木 fēng 風 。 。
yīn 陰 fù 覆 lì 礪 fáng 房 mí 迷 duàn 斷 bì 壁   , sè 色 yōu 幽 jú 橘 shù 樹 ǎi 藹 qíng 晴 kōng 空 。 。 gāo 高 rén 人 màn 謾 shuō 說 qiáo 樵 xīn 薪 shì 事   , shí 石 jìng 徑 huāng 荒 liáng 涼 yě 野 cǎo 草 péng 芃 。 。