感風悶坐戲成六言一首示雲岑

宋代 鄭清之
夢覺無兩壯子,是非只一東坡。 顏淵簞食為樂,啟期帶索行歌。 魯侯不遇天也,伯寮其如命何。 世事如棋新局,人生落葉辭柯。 何處覓藍采和。且服單方妙藥, 般若波羅蜜多。
mèng 夢 jué 覺 wú 無 liǎng 兩 zhuàng 壯 zi 子   , shì 是 fēi 非 zhǐ 只 yī 一 dōng 東 pō 坡   。
yán 顏 yuān 淵 dān 簞 sì 食 wéi 為 lè 樂   , qǐ 啟 qī 期 dài 帶 suǒ 索 xíng 行 gē 歌   。
lǔ 魯 hòu 侯 bù 不 yù 遇 tiān 天 yě 也   , bó 伯 liáo 寮 qí 其 rú 如 mìng 命 hé 何   。
shì 世 shì 事 rú 如 qí 棋 xīn 新 jú 局   , rén 人 shēng 生 luò 落 yè 葉 cí 辭 kē 柯   。
hé 何 chǔ 處 mì 覓 lán 藍 cǎi 采 hé 和 qiě 。 fú 且 dān 服 fāng 單 miào 方 yào 妙   藥   ,
bō 般 rě 若 bō 波 luó 羅 mì 蜜 duō 多   。