夫子聽琴師襄圖

cāng 蒼 jī 姬 shàng 尚 wén 文 zhì 治   ， shū 叔 shì 世 shēng 生 xuān 宣 ní 尼 。 。 lì 立 jiào 教 yǐ 以 chuí 垂 xiàn 憲   ， tiān 天 zòng 縱 shèng 聖 zhé 哲 zī 資 。 。

shī 師 xiāng 襄 hé 何 xǔ 許 rén 人   ， guān 冠 cháng 裳 sù 肅 wēi 威 yí 儀 。 。 yuán 援 qín 琴 dé 得 gāo 高 qù 趣   ， huī 揮 shǒu 手 diào 調 zhū 朱 sī 絲 。 。

yōu 悠 yōu 悠 tài 太 gǔ 古 yīn 音   ， bù 不 jiè 藉 yán 言 yǔ 與 cí 詞 。 。 sōng 松 yīn 陰 bái 白 rì 日 yǒng 永   ， xiāo 蕭 sè 瑟 shēng 生 liáng 涼 sī 颸 。 。

yī 一 dàn 彈 wàn 萬 lǜ 慮 xī 息   ， zài 再 dàn 彈 xīn 心 kuàng 曠 yí 怡 。 。 lè 樂 yǔ 與 èr 二 sān 三 zǐ 子   ， tīng 聽 zhī 之 wàng 忘 shén 神 pí 疲 。 。

shì 世 yuǎn 遠 bù 不 kě 可 zuò 作   ， cǐ 此 yīn 音 zhī 知 zhě 者 xī 稀 。 。 fǔ 撫 tú 圖 sān 三 tàn 嘆 xī 息   ， cháng 長 yín 吟 jì 寄 xiá 遐 sī 思 。 。