鄜州懷聶之美

hé 何 yán 言 nèi 內 wài 外 jiā 家   ， yōu 憂 huàn 患 liǎng 兩 rú 如 má 麻   。

bié 別 lèi 淚 xíng 行 sān 三 suì 歲   ， sī 思 xīn 心 gè 各 yī 一 yá 涯   。

hǎi 海 biān 邊 hūn 昏 wù 霧 yǔ 雨   ， sài 塞 wài 外 cǎn 慘 fēng 風 shā 沙   。

ān 安 dé 得 yún 雲 fēi 飛 shù 術   ， chéng 乘 kōng 空 qù 去 bù 不 xiá 遐   。