賦張秋泉真人所藏研山

元代 趙孟頫
泰山亦一拳石多,勢雄齊魯青巍峨。此石卻是小岱嶽,峰巒無數生陂陀。 千岩萬壑來几上,中有絕澗橫天河。粵從混沌元氣判,自然凝結非鐫磨。 人間奇物不易得,一見大叫爭摩挲。米公平生好奇者,大書深刻無差訛。 傍有小研天所造,仰受筆墨如圓荷。我欲為君書道德,但願此石不用鵝。 巧偷豪奪古來有,問君此意當如何。
tài 泰 shān 山 yì 亦 yī 一 quán 拳 shí 石 duō 多   , shì 勢 xióng 雄 qí 齊 lǔ 魯 qīng 青 wēi 巍 é 峨 。 。 cǐ 此 shí 石 què 卻 shì 是 xiǎo 小 dài 岱 yuè 岳   , fēng 峰 luán 巒 wú 無 shù 數 shēng 生 pō 陂 tuó 陀 。 。
qiān 千 yán 岩 wàn 萬 hè 壑 lái 來 jǐ 幾 shàng 上   , zhōng 中 yǒu 有 jué 絕 jiàn 澗 héng 橫 tiān 天 hé 河 。 。 yuè 粵 cóng 從 hùn 混 dùn 沌 yuán 元 qì 氣 pàn 判   , zì 自 rán 然 níng 凝 jié 結 fēi 非 juān 鐫 mó 磨 。 。
rén 人 jiān 間 qí 奇 wù 物 bù 不 yì 易 dé 得   , yī 一 jiàn 見 dà 大 jiào 叫 zhēng 爭 mā 摩 sā 挲 。 。 mǐ 米 gōng 公 píng 平 shēng 生 hào 好 qí 奇 zhě 者   , dà 大 shū 書 shēn 深 kè 刻 wú 無 chā 差 é 訛 。 。
bàng 傍 yǒu 有 xiǎo 小 yán 研 tiān 天 suǒ 所 zào 造   , yǎng 仰 shòu 受 bǐ 筆 mò 墨 rú 如 yuán 圓 hé 荷 。 。 wǒ 我 yù 欲 wèi 為 jūn 君 shū 書 dào 道 dé 德   , dàn 但 yuàn 願 cǐ 此 shí 石 bù 不 yòng 用 é 鵝 。 。
qiǎo 巧 tōu 偷 háo 豪 duó 奪 gǔ 古 lái 來 yǒu 有   , wèn 問 jūn 君 cǐ 此 yì 意 dāng 當 rú 如 hé 何 。 。