賦贈秣陵某方伯

nán 南 guó 國 dāng 當 zhū 珠 dòu 斗   ， dōng 東 shān 山 dé 得 gǔn 袞 yī 衣 。 。 kāi 開 fān 藩 lóng 龍 hǔ 虎 dì 地   ， fū 敷 zhèng 政 dì 帝 wáng 王 jī 畿 。 。

zhào 召 bó 伯 duō 多 yīn 陰 yǔ 雨   ， jūn 君 chén 陳 zài 在 zǐ 紫 wēi 薇 。 。 guī 歸 xīn 心 xiān 先 bái 白 wū 屋   ， rù 入 mèng 夢 jí 即 huáng 黃 fēi 扉 。 。

hǎi 海 nèi 內 nán 難 cáng 藏 fù 富   ， cháo 朝 duān 端 yǒu 有 zuò 作 wēi 威 。 。 cāng 蒼 shēng 生 zhān 瞻 yuè 岳 mù 牧   ， lìng 令 zǐ 子 zàn 贊 tíng 庭 wéi 幃 。 。

xiào 孝 yǒu 友 péi 陪 zhāng 張 zhòng 仲   ， wén 文 zhāng 章 jiē 接 lù 陸 jī 機 。 。 jiāng 江 shān 山 sān 三 chǔ 楚 shì 是   ， huā 花 liǔ 柳 liù 六 cháo 朝 fēi 非 。 。

běi 北 hǎi 海 zūn 尊 néng 能 mǎn 滿   ， xī 西 yuán 園 fù 賦 bù 不 wéi 違 。 。 xiè 謝 gōng 公 dūn 墩 zhǐ 咫 chǐ 尺   ， xiāng 相 shǎng 賞 jí 及 fāng 芳 fēi 菲 。 。