復用韻自詠倚松一首

宋代 饒節
庵外無人誰過前,老松千丈獨參天。煮茶春水漸過膝,卻虎短牆才及肩。 已退晚雲歸浩浩,未分芽菊競鮮鮮。客來問我何時住,笑指松枝數歲年。
ān 庵 wài 外 wú 無 rén 人 shuí 誰 guò 過 qián 前   , lǎo 老 sōng 松 qiān 千 zhàng 丈 dú 獨 cān 參 tiān 天 。 。 zhǔ 煮 chá 茶 chūn 春 shuǐ 水 jiàn 漸 guò 過 xī 膝   , què 卻 hǔ 虎 duǎn 短 qiáng 牆 cái 才 jí 及 jiān 肩 。 。
yǐ 已 tuì 退 wǎn 晚 yún 雲 guī 歸 hào 浩 hào 浩   , wèi 未 fēn 分 yá 芽 jú 菊 jìng 競 xiān 鮮 xiān 鮮 。 。 kè 客 lái 來 wèn 問 wǒ 我 hé 何 shí 時 zhù 住   , xiào 笑 zhǐ 指 sōng 松 zhī 枝 shù 數 suì 歲 nián 年 。 。