拂衣行答元美

wǔ 五 yuán 原 qū 驅 chē 車 xīng 興 shū 殊 qiǎn 淺   ， sān 三 qín 秦 wò 臥 bìng 病 qiū 秋 yún 雲 gāo 高 。 。 shù 束 dài 帶 nà 那 néng 能 jiàn 見 zhǎng 長 lì 吏   ， tán 談 jīng 經 hé 何 yǐ 以 suí 隨 ér 兒 cáo 曹 。 。

shàng 上 shū 書 yī 一 rì 日 bào 報 míng 明 zhǔ 主   ， yuàn 願 qǐ 乞 hái 骸 gǔ 骨 guī 歸 péng 蓬 hāo 蒿 。 。 xiǎo 小 chén 臣 cǎi 采 xīn 薪 yè 業 bù 不 nìng 佞   ， wén 聞 dào 道 cháo 巢 yóu 由 yì 亦 yǐ 已 táo 逃 。 。

fú 拂 yī 衣 zhōng 中 yuán 原 fēng 風 yǔ 雨 lái 來   ， qún 群 gōng 公 zǔ 祖 zhàng 帳 qīng 青 mén 門 kāi 開 。 。 èr 二 shū 疏 yī 一 qù 去 sān 三 qiān 千 zǎi 載   ， dài 大 fū 夫 wèi 未 lǎo 老 níng 寧 xián 賢 zāi 哉 。 。

xīn 新 xiāng 鄉 chéng 城 xī 西 chóng 重 huí 回 shǒu 首   ， dāng 當 shí 時 chì 叱 yù 馭 qí 其 rén 人 zǒu 走 。 。 lù 路 bàng 傍 fú 伏 yè 謁 mò 莫 gǎn 敢 dòng 動   ， náng 囊 lǐ 里 fèng 俸 qián 錢 jūn 君 dàn 但 qǔ 取 。 。

cǐ 此 bèi 輩 jiāo 交 qing 情 suī 雖 kě 可 jiàn 見   ， wú 吾 tú 徒 dà 大 míng 名 zhōng 終 zài 在 kǒu 口 。 。 yú 於 jīn 今 yǎn 偃 xī 息 nán 南 shān 山 chuí 陲   ， bì 閉 hù 戶 bù 不 lìng 令 èr 二 zhòng 仲 zhī 知 。 。

fù 負 hǎi 海 shào 少 nián 年 dà 大 bá 跋 hù 扈   ， qiǎn 遣 shǐ 使 wèn 問 wǒ 我 chōu 抽 zān 簪 qī 期 。 。 bǎi 百 ěr 爾 bù 不 fēn 分 yī 一 kuáng 狂 kè 客   ， yú 余 fā 發 zhǒng 種 zhǒng 種 hé 何 néng 能 wéi 為 。 。

xuán 玄 jīng 經 bàn 半 juǎn 卷 cháng 常 zì 自 sòng 誦   ， zhuó 濁 jiǔ 酒 qiān 千 zhōng 鍾 zuì 醉 bù 不 yí 疑 。 。 wǔ 五 zǐ 子 jiāng 江 hú 湖 zhèng 正 piāo 漂 bó 泊   ， huáng 黃 gǔ 鵠 mó 摩 tiān 天 mù 慕 zhě 者 shuí 誰 。 。