復雪 其二

宋代 方岳
自領蒼頭挈短壺，興成何必剡溪圖。有難為者梅兄弟，豈易卑哉竹丈夫。 賓從野情紛爛熳，山川雲氣上虛無。相隨石鼎清如水，底用侯家暖玉爐。
zì 自 lǐng 領 cāng 蒼 tóu 頭 qiè 挈 duǎn 短 hú 壺   ， xīng 興 chéng 成 hé 何 bì 必 shàn 剡 xī 溪 tú 圖 yǒu 。 nán 有 wéi 難 zhě 為 méi 者 xiōng 梅 dì 兄 qǐ 弟   ， yì 豈 bēi 易 zāi 卑 zhú 哉 zhàng 竹 fū 丈   夫   。
bīn 賓 cóng 從 yě 野 qíng 情 fēn 紛 làn 爛 màn 熳   ， shān 山 chuān 川 yún 雲 qì 氣 shàng 上 xū 虛 wú 無 xiāng 。 suí 相 shí 隨 dǐng 石 qīng 鼎 rú 清 shuǐ 如 dǐ 水   ， yòng 底 hòu 用 jiā 侯 nuǎn 家 yù 暖 lú 玉   爐   。