孚先兄示詩頗懷憤悱且有杜門不出之誓連日病目不能答今小愈因成三絕句奉寄以廣其意 其一

jīng 荊 yù 玉 líng 靈 zhū 珠 zhī 祗 zì 自 zhēn 珍   ， bì 閉 mén 門 mì 覓 jù 句 wèi 未 quán 全 pín 貧 xiān 。 sheng 先 bù 生 chū 不 rén 出 nán 人 cè 難 yīng 測   ， yǒu 應 qīng 有 fēng 清 dòng 風 sì 動 lín 四   鄰   。