賦翁仲

宋代 陳郁
銅仙擎露秋風表,珍重劉郎千萬壽。 老瞞鼎貽孫老謀,因逼此仙俱受垢。 仙寧折骨拒非招,恥為奸雄效奔走。 污名翁仲俾司門,口不能言自否。 洛陽宮殿一灰飛,天上此標獨長久。 君不見堂隱霸城,萬古六丁驅鬼守。
tóng 銅 xiān 仙 qíng 擎 lù 露 qiū 秋 fēng 風 biǎo 表   , zhēn 珍 zhòng 重 liú 劉 láng 郎 qiān 千 wàn 萬 shòu 壽   。
lǎo 老 mán 瞞 dǐng 鼎 yí 貽 sūn 孫 lǎo 老 móu 謀   , yīn 因 bī 逼 cǐ 此 xiān 仙 jù 俱 shòu 受 gòu 垢   。
xiān 仙 níng 寧 shé 折 gǔ 骨 jù 拒 fēi 非 zhāo 招   , chǐ 恥 wèi 為 jiān 奸 xióng 雄 xiào 效 bēn 奔 zǒu 走   。
wū 污 míng 名 wēng 翁 zhòng 仲 bǐ 俾 sī 司 mén 門   , kǒu 口 bù 不 néng 能 yán 言 zì 自 fǒu 否   。
luò 洛 yáng 陽 gōng 宮 diàn 殿 yī 一 huī 灰 fēi 飛   , tiān 天 shàng 上 cǐ 此 biāo 標 dú 獨 cháng 長 jiǔ 久   。
jūn 君 bú 不 jiàn 見 táng 堂 yǐn 隱 bà 霸 chéng 城   , wàn 萬 gǔ 古 liù 六 dīng 丁 qū 驅 guǐ 鬼 shǒu 守   。