賦未見君子憂心靡樂八韻寄李載

qí 齊 dì 地 gǔ 谷 xiáng 翔 guì 貴   ， pái 排 mén 門 wú 無 cuàn 爨 fēn 饙   。

èr 二 zhòng 仲 yǒu 有 gān 甘 zhǐ 旨   ， fèng 奉 qīn 親 yì 亦 liáng 良 qín 勤   。

yuán 原 tián 田 shuǐ 水 guāng 洸 guāng 洸   ， hé 何 shí 時 jià 稼 rú 如 yún 雲   。

wú 無 mín 民 yuàn 願 suì 歲 fēng 豐   ， zhèng 正 zì 自 bù 不 wàng 忘 jūn 君   。