伏暑日唯食粥一甌盡屏人事頗逍遙效皮陸體

liè 烈 rì 日 yán 炎 fēng 風 gǔ 鼓 dà 大 lú 爐   ， téng 藤 chuáng 床 wǎ 瓦 zhěn 枕 kāi 開 mén 門 jū 居   。

píng 屏 shū 書 jū 居 shì 士 chí 持 zhāi 齋 rì 日   ， guà 掛 bì 壁 chán 禪 sēng 僧 wèn 問 fǎ 法 tú 圖   。

lín 鄰 jí 汲 mǎn 滿 xié 攜 quán 泉 shì 似 rǔ 乳   ， xīn 新 chōng 舂 xuán 旋 dí 糴 mǐ 米 rú 如 zhū 珠   。

bǎo 飽 cān 餐 zhān 饘 zhōu 粥 xiāo 消 cháng 長 xià 夏   ， kuàng 況 zhí 值 jī 飢 nián 年 bù 不 gǎn 敢 yú 余   。