福帥張淵道送荔子

宋代 曾幾
豈無重碧實瓶罍,難得輕紅薦一杯。 千里人從閩嶺出,三年公送荔枝來。 玉為肌骨涼無汗,雲作衣裳皺不開。 莫訝關情向尤物,厭看綠李與楊梅。
qǐ 豈 wú 無 zhòng 重 bì 碧 shí 實 píng 瓶 léi 罍   , nán 難 de 得 qīng 輕 hóng 紅 jiàn 薦 yī 一 bēi 杯   。
qiān 千 lǐ 里 rén 人 cóng 從 mǐn 閩 lǐng 嶺 chū 出   , sān 三 nián 年 gōng 公 sòng 送 lì 荔 zhī 枝 lái 來   。
yù 玉 wèi 為 jī 肌 gǔ 骨 liáng 涼 wú 無 hàn 汗   , yún 雲 zuò 作 yī 衣 shang 裳 zhòu 皺 bù 不 kāi 開   。
mò 莫 yà 訝 guān 關 qíng 情 xiàng 向 yóu 尤 wù 物   , yàn 厭 kàn 看 lǜ 綠 lǐ 李 yǔ 與 yáng 楊 méi 梅   。