芙蓉道間二首 其一

宋代 趙蕃
芙蓉山上芙蓉尖，向人咫尺分毫纖。或如冠劍或鳥獸，令我左右煩窺覘。 平生退之南山句，為渠持騁筆力嚴。那知刻畫果辦此，造物至是無留殲。
fú 芙 róng 蓉 shān 山 shàng 上 fú 芙 róng 蓉 jiān 尖   ， xiàng 向 rén 人 zhǐ 咫 chǐ 尺 fēn 分 háo 毫 xiān 纖 huò 。 rú 或 guān 如 jiàn 冠 huò 劍 niǎo 或 shòu 鳥 lìng 獸   ， wǒ 令 zuǒ 我 yòu 左 fán 右 kuī 煩 chān 窺   覘   。
píng 平 shēng 生 tuì 退 zhī 之 nán 南 shān 山 jù 句   ， wèi 為 qú 渠 chí 持 chěng 騁 bǐ 筆 lì 力 yán 嚴 nǎ 。 zhī 那 kè 知 huà 刻 guǒ 畫 bàn 果 cǐ 辦 zào 此   ， wù 造 zhì 物 shì 至 wú 是 liú 無 jiān 留   殲   。