伏日諸君小集沈明遠以小疾不預作詩戲之

宋代韓元吉

廣文官冷酒錢空，平日清樽一笑同。苦憶車公來座上，翻成王老隱牆東。定中示病應非病，詩里能窮有底窮。涼月滿天新雨足，試憑檄語愈頭風。

guǎng 廣 wén 文 guān 官 lěng 冷 jiǔ 酒 qián 錢 kōng 空， píng 平 rì 日 qīng 清 zūn 樽 yī 一 xiào 笑 tóng 同。

kǔ 苦 yì 憶 chē 車 gōng 公 lái 來 zuò 座 shàng 上， fān 翻 chéng 成 wáng 王 lǎo 老 yǐn 隱 qiáng 牆 dōng 東。

dìng 定 zhōng 中 shì 示 bìng 病 yīng 應 fēi 非 bìng 病， shī 詩 lǐ 里 néng 能 qióng 窮 yǒu 有 dǐ 底 qióng 窮。

liáng 涼 yuè 月 mǎn 滿 tiān 天 xīn 新 yǔ 雨 zú 足， shì 試 píng 憑 xí 檄 yǔ 語 yù 愈 tóu 頭 fēng 風。