伏日就湯評事衡湖上避暑

dà 大 huǒ 火 fāng 方 zào 燥 shí 石   ， tíng 停 yún 雲 zhòu 晝 yì 亦 shōu 收 。 。 jiāng 將 cóng 從 shǎng 賞 xīn 心 lǚ 侶   ， cùn 寸 jǐng 景 nán 難 yuǎn 遠 yóu 游 。 。

yōng 擁 jǐ 幾 kǔ 苦 yán 炎 fú 伏   ， chū 出 mén 門 wàng 望 tīng 汀 zhōu 洲 。 。 huí 回 xī 溪 zhào 照 xuān 軒 yǔ 宇   ， guǎng 廣 mò 陌 lín 臨 wú 梧 qiū 楸 。 。

shì 釋 mèn 悶 mìng 命 yǎ 雅 sè 瑟   ， fàng 放 qíng 情 sī 思 luàn 亂 liú 流 。 。 gèng 更 chí 持 wú 無 shēng 生 lùn 論   ， kě 可 yǐ 以 qīng 清 fán 煩 yōu 憂 。 。