復熱

宋代曾幾

墨雲行雨並成空，突兀彤雲在眼中。瓜李不禁如許熱，蒲葵能得幾多風。通宵看月坐還臥，竟日追涼西復東。回首本無寒暑地，聽渠亭午汗珠融。

mò 墨 yún 雲 xíng 行 yǔ 雨 bìng 並 chéng 成 kōng 空， tū 突 wù 兀 tóng 彤 yún 雲 zài 在 yǎn 眼 zhōng 中。

guā 瓜 lǐ 李 bù 不 jīn 禁 rú 如 xǔ 許 rè 熱， pú 蒲 kuí 葵 néng 能 dé 得 jǐ 幾 duō 多 fēng 風。

tōng 通 xiāo 宵 kàn 看 yuè 月 zuò 坐 hái 還 wò 臥， jìng 竟 rì 日 zhuī 追 liáng 涼 xī 西 fù 復 dōng 東。

huí 回 shǒu 首 běn 本 wú 無 hán 寒 shǔ 暑 dì 地， tīng 聽 qú 渠 tíng 亭 wǔ 午 hàn 汗 zhū 珠 róng 融。