賦秋水送友人之豫章

元代劉崧

秋水碧盈盈，無波似鏡平。渚雲低不渡，江月照偏明。色映群鷗淨，光涵一雁橫。望中征棹發，應過豫章城。

qiū 秋 shuǐ 水 bì 碧 yíng 盈 yíng 盈， wú 無 bō 波 shì 似 jìng 鏡 píng 平 zhǔ 。 yún 渚 dī 雲 bù 低 dù 不 jiāng 渡， yuè 江 zhào 月 piān 照 míng 偏明。

sè 色 yìng 映 qún 群 ōu 鷗 jìng 淨， guāng 光 hán 涵 yī 一 yàn 雁 héng 橫 wàng 。 zhōng 望 zhēng 中 zhào 征 fā 棹 yīng 發， guò 應 yù 過 zhāng 豫 chéng 章城。