福寧州謠三首 其三

元代 佚名
山巍巍兮無麥原，白面細粉常盈盆。林森森兮無桑柘，錦繡綾羅色相亞。 出門見嶺不見江，案前羅列皆鱸魴。兒童吼鬨南山下，剩逐牛羊與驢馬。 山妻嘻笑臨堂前，滿頭珠翠垂翩翩。自言獲功始三載，勝如仕宦數十年。 但願魁寇未殄滅，與我增財廣置山間田。
shān 山 wēi 巍 wēi 巍 xī 兮 wú 無 mài 麥 yuán 原   ， bái 白 miàn 面 xì 細 fěn 粉 cháng 常 yíng 盈 pén 盆 。 。 lín 林 sēn 森 sēn 森 xī 兮 wú 無 sāng 桑 zhè 柘   ， jǐn 錦 xiù 繡 líng 綾 luó 羅 sè 色 xiàng 相 yà 亞 。 。
chū 出 mén 門 jiàn 見 lǐng 嶺 bú 不 jiàn 見 jiāng 江   ， àn 案 qián 前 luó 羅 liè 列 jiē 皆 lú 鱸 fáng 魴 。 。 ér 兒 tóng 童 hǒu 吼 hòng 鬨 nán 南 shān 山 xià 下   ， shèng 剩 zhú 逐 niú 牛 yáng 羊 yǔ 與 lǘ 驢 mǎ 馬 。 。
shān 山 qī 妻 xī 嘻 xiào 笑 lín 臨 táng 堂 qián 前   ， mǎn 滿 tóu 頭 zhū 珠 cuì 翠 chuí 垂 piān 翩 piān 翩 。 。 zì 自 yán 言 huò 獲 gōng 功 shǐ 始 sān 三 zài 載   ， shèng 勝 rú 如 shì 仕 huàn 宦 shù 數 shí 十 nián 年 。 。
dàn 但 yuàn 願 kuí 魁 kòu 寇 wèi 未 tiǎn 殄 miè 滅   ， yǔ 與 wǒ 我 zēng 增 cái 財 guǎng 廣 zhì 置 shān 山 jiān 間 tián 田 。 。